| 1. | A rolling stone gathers no moss 直译:滚动的石头不会长苔藓。 |
| 2. | A rolling stone gathers no moss 滚石不生苔;转业不聚财。 |
| 3. | A rolling stone gathers no moss 滚石不生苔,勤奋有收获。 |
| 4. | A rolling stone gathers no moss 转石不生苔。 |
| 5. | A rolling stone gathers no moss 滚石不生 |
| 6. | Mr . xian has had five jobs within three years . this will not get him very far . a rolling stone gathers no moss 冼先生竟在三年内换了五次工作,这样浮游不定,又怎能有成就呢! |
| 7. | Don ' t hope to marry him because he ' s not the type to settle down . a rolling stone gathers no moss , as they say 别指望他会娶你,因为他是一种安定不下来的人。正如人们说的,漂泊者难以成家。 |
| 8. | For example : don ' t hope to marry him because he ' s not the type to settle down . a rolling stone gathers no moss , as they say 别指望他会娶你,因为他是一种安定不下来的人。正如人们说的,漂泊者难以成家。 |
| 9. | Let me see . you are twenty - two and have been a clerk , a traveller , and a porter . keep to one job ; a rolling stone gathers no moss 让我看看。你现在二十二岁,当过店员、旅行者和搬运工。你应该坚持一项工作;滚石不生苔,转业不聚财。 |